Студия GamesVoice представила еще один выпуск из дневника русской локализации Star Wars Jedi: Survivor. Команда уже почти закончила озвучку главных персонажей. Вот кто их сыграл:
Основные персонажи:
- Кэл Кестис — Михаил Мартьянов. Озвучивал героя в Fallen Order;
- Гриз — Константин Карасик. Озвучивал героя в Fallen Order;
- Меррин — Лина Иванова. Озвучивала героиню в Fallen Order, Гермиону в фильмах про Гарри Поттера, Кэру в Detroit: Become Human и Ивасика в The Witcher 3;
- Цере — Мария Фортунатова. Озвучивала героиню в Fallen Order, «голос» Галь Гадот (Gal Gadot) и Сандры Буллок (Sandra Bullock);
- Боуд — Сергей Пономарев, озвучивал Геральта в сериале «Ведьмак»;
- Даган — Ислам Ганджаев, известен по озвучке аниме;
- Сантари — Ирина Киреева, «голос» Зои Кравиц (Zoe Kravitz), Риз Уизерспун (Reese Witherspoon) и Милы Кунис (Mila Kunis);
- Рейвис — Владислав Копп. Озвучивал персонажей Идриса Эльбы (Idris Elba), а также Иллидана, и Марио из Assassin’s Creed 2.
Спойлерные персонажи:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Мастер Кордова — Андрей Гриневич, «голос» Весемира из сериала «Ведьмак». В Fallen Order героя озвучивал Владимир Левашев, скончавшийся в апреле 2023 года;
- Боба Фетт — Борис Хасанов, официальный «голос» клонов из мультсериала «Войны клонов»;
- Дарт Вейдер — Владимир Антоник, официальный «голос» персонажа.
По словам команды, основной сюжет уже можно пройти полностью на русском языке, однако впереди много работы над второстепенными персонажами. Релиз озвучки состоится в 2024 году.
🦌 Олени везут повозку Санты из LEGO
- Джейсон Шрайер: ремейк Star Wars: Knights of the Old Republic все еще в разработке
- Названа дата выхода ремастера шутера Star Wars: Dark Forces
- Авторы Star Wars Jedi: Survivor показали, как выглядела игра на ранней стадии разработки, и сравнили кадры с финальной версией
0
Поделиться:
По материалам: vgtimes.ru